Sora Studio Logo
Sora Studio
/
General Conditions of Service · Casablanca, Morocco

Terms of
Service

Photographe Auto-Entrepreneur · CasablancaKingdom of MoroccoGoverned by Moroccan Law n° 2-00 & D.O.C.

Visual Production

High-end commercial photography, brand visual identity, and cinematic video editing.

Devis & Acompte

Official written quotation and booking deposit required prior to production dates.

Droits d'Auteur

Full copyright compliance under Moroccan Law n° 2-00 with commercial license grants.

Juridiction

Exclusive jurisdiction of the competent courts of Casablanca, Kingdom of Morocco.

01

Preamble & Legal Framework

These General Terms of Service (Conditions Générales de Prestation de Services) govern all professional creative commissions, visual productions, photography sessions, video captures, and digital marketing assignments provided by Sora Studio, represented by an independent Auto-Entrepreneur Photographer & Videographer legally established under Moroccan Law n° 114-13, with registered address in Casablanca, Morocco.

By commissioning our services, accepting a quotation (devis), or using this website (sorastudioagency.com), the client unreservedly adheres to these terms in accordance with the Moroccan Code of Obligations and Contracts (Dahir formant Code des Obligations et des Contrats - D.O.C.).

02

Quotations, Bookings & Retainer Deposits (Acompte)

All creative assignments in Casablanca, throughout Morocco, or internationally are subject to prior mutual agreement:

  • Quotation (Devis): Each project is formalized through an itemized estimate specifying the date, location, shooting hours, deliverable formats, post-production scope, and licensing terms.
  • Deposit (Acompte de Réservation): To secure the shooting dates on our production schedule, an advance retainer deposit of 30% to 50% of the total estimated project cost must be paid upon signing the quotation.
  • Balance Payment: The remaining balance is payable upon delivery of the watermarked preview or finalized visual assets, prior to the un-watermarked high-resolution archive release.
03

Intellectual Property & Copyright (Loi n° 2-00)

Pursuant to Moroccan Law n° 2-00 relating to copyright and neighboring rights (Loi n° 2-00 relative aux droits d'auteur et droits voisins):

  • Moral Rights: The photographer maintains unalienable, perpetual moral rights over their photographic and cinematographic creations, including the right of attribution (paternity of the work).
  • Exploitation License: Payment of the invoice grants the client a non-exclusive license to exploit, display, and publish the final delivered photos and videos for the specific commercial or personal purposes defined in the brief (websites, social media, print catalogs, press releases).
  • Prohibition on Resale: Transfer, resale, or sublicensing of images to third parties (image banks, external partners) without prior written consent from the author is strictly prohibited.
  • RAW Files: Raw unedited digital capture files (RAW / DNG / ProRes log footage) constitute our digital negative and work-in-progress; they remain the exclusive property of the photographer and are not delivered unless expressly negotiated in the quotation.
04

Execution, Delivery Timelines & Revisions

  • Shooting Conditions: The client ensures that shooting locations in Casablanca or surrounding regions have appropriate permits and authorized access.
  • Turnaround Time: Standard editing and post-production delivery timelines range from 5 to 15 business days depending on the volume of visual assets and color-grading complexity.
  • Revisions: Unless otherwise specified, our fees include up to two (2) rounds of minor adjustments (color tone adjustments, minor crops). Additional re-edits or creative direction overhauls requested after delivery will be billed at our prevailing hourly rate.
05

Cancellation, Weather Contingencies & Rescheduling

Visual creation is often dependent on atmospheric and ambient lighting conditions:

  • Client Cancellation: Cancellations made less than 48 hours before the shoot result in forfeiture of the retainer deposit to compensate for reserved shooting dates and logistics preparation.
  • Weather & Force Majeure: In the event of adverse weather conditions preventing outdoor shoots in Casablanca, sessions will be rescheduled to the earliest mutually agreed date without penalty.
06

Applicable Law & Dispute Resolution

These General Terms are governed exclusively by the laws of the Kingdom of Morocco. In the event of a dispute, the parties agree to seek an amicable resolution in good faith. Failing an amicable settlement within thirty (30) days, any litigation shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Commercial and Civil Courts of Casablanca, Morocco.

Creator & Developer Notice

Website Crafted by ilias bis

Design, web architecture, and performance engineering developed by ilias bis. Created with love with iliasbis.com.

iliasbis.com